LAMAN BLOG MEMAPARKAN BAHAN PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN UNTUK BAHASA MELAYU

13 May 2012

KESALAHAN BAHASA SIRI 7

Kesalahan ayat:

Rafidah mengambilkan segelas air untuk Hasnah.

Ayat yang betul:

Rafidah mengambilkan Hasnah segelas air.

Kesalahan ayat:

Baginda mengurniakan beliau bintang kebesaran.

Ayat yang betul:

Baginda mengurniai beliau bintang kebesaran.

Keterangan:

kata kerja transitif yang berapitkan men......kan  dan men......i  berbagai-bagai maknanya dan mesti digunakan dengan berhati-hati.

CONTOH:

SALAH
Aida memberikan Mimi sekuntum bunga.
BETUL
Aida memberi Mimi sekuntum bunga.

SALAH
Rafidah mengambilkan segelas air untuk Hasnah.
BETUL
Rafidah mengambilkan Hasnah segelas air.

SALAH
Baginda mengurniakan beliau bintang kebesaran.
BETUL
Baginda mengurniai beliau bintang kebesaran.

SALAH
Hakim menjatuhkan pencuri itu sebulan penjara.
BETUL
Hakim menjatuhi pencuri itu sebulan penjara .

SALAH
Sampah sarap mengotorkan Taman Tasik Taiping.
BETUL
Sampah sarap mengotori Taman Tasik Taiping.

SALAH
Siti menasihatkan saya agar rajin belajar.
BETUL
Siti menasihati saya agar rajin belajar.


KESALAHAN BAHASA SIRI 6

Kesalahan Ayat:

Emak sedang goreng ikan di dapur.

Ayat yang betul:

Emak sedang menggoreng ikan di dapur.

Keterangan:
Semua kata kerja transitif (kecuali makan, minum, minta dan mohon) mesti berawalan men:-

a.  buang ssampah   (salah)
     membuang sampah  (betul)

b.  goreng ikan  (salah)
     menggoreng ikan  (betul)